GUÍA DE CLASIFICACIÓN DE LAS MONEDAS

Después de darle muchas vueltas exponemos aquí la tabla comparativa de la escala anglosajona, la Sheldon (la utilizada por las casas de graduación) y la tradicional española.
Esto de las escalas no es una ciencia cierta y las diferentes numismáticas y los distintos expertos pueden variar en su clasificación de las monedas. De hecho, es normal que haya variaciones entre los expertos a la hora de calificar la misma moneda. 

Grado inglés Abrev. inglesa Escala Sheldon Español (equivalente) Abrev. española Definición Breve
Proof / Flor de Cuño MS/PF 70 Flor de Cuño / Proof FDC / P Moneda con acabado especial, sin circular
Super Uncirculated MS  67 Sin Circular+ SC+ Sin circular, con muy leves defectos
Gem Uncirculated MS  65 Sin Circular SC Sin circular con brillo original
Choice Uncirculated MS  63 Sin Circular SC Sin circular, calidad media-alta
Uncirculated  MS  60 Sin Circular- SC- Sin circular, calidad mínima
About Uncirculated AU 55 Excelente Conservación+ EBC+ Casi sin circular, mínimas marcas
About Uncirculated AU 50 Excelente Conservación EBC Casi sin circular, pocas marcas
Extremely Fine  XF  40 Excelente Buena Conservación– EBC– Muy buena conservación, con detalle visible
Choice Very Fine VF 30 Muy Buena Conservación+ MBC+  
Good Very Fine VF 25 Muy Buena Conservación- MBC Buen detalle, desgaste moderado
Very Fine VF 20 Muy Buena Conservación MBC-  
Good Fine F 16–18 Muy Buena Conservación– MBC–  
Good Fine F 15 Buena Conservación BC+  
Fine F 12 Buena Conservación BC Desgaste moderado pero detalles visibles
Very Good VG 8 Regular conservación+ RC+ Desgaste notable, detalles limitados
Good G 4 Regular conservación- RC- Muy gastada, detalles poco visibles
About Good AG 3 Mala Conservación+ MC+  
Fair FA 2 Mala Conservación MC Muy desgastada, detalles básicos
Poor PR 1 Mala conservación- MC- Gravemente desgastada, sin detalles


Grado inglés Abrev. inglesa Escala Sheldon Español (equivalente) Abrev. española
Proof / Flor de Cuño MS/PF 70 Flor de Cuño / Proof FDC / P
Super Uncirculated MS  67 Sin Circular+ SC+
Gem Uncirculated MS  65 Sin Circular SC
Choice Uncirculated MS  63 Sin Circular SC
Uncirculated  MS  60 Sin Circular- SC-
About Uncirculated AU 55 Excelente Conservación+ EBC+
About Uncirculated AU 50 Excelente Conservación EBC
Extremely Fine  XF  40 Excelente Buena Conservación– EBC–
Choice Very Fine VF 30 Muy Buena Conservación+ MBC+
Good Very Fine VF 25 Muy Buena Conservación- MBC
Very Fine VF 20 Muy Buena Conservación MBC-
Good Fine F 16–18 Muy Buena Conservación– MBC–
Good Fine F 15 Buena Conservación BC+
Fine F 12 Buena Conservación BC
Very Good VG 8 Regular conservación+ RC+
Good G 4 Regular conservación- RC-
About Good AG 3 Mala Conservación+ MC+
Fair FA 2 Mala Conservación MC
Poor PR 1 Mala conservación- MC-

Notas:
  • Los grados “Good Extremely Fine” (GEF/EBC+), “Good Very Fine” (GVF/MBC+), “Good Fine” (GF/MBC-) y análogos corresponden a posiciones intermedias e híbridas entre dos escalones principales.
  • En el sistema español es habitual usar MBC-, MBC, MBC+ y EBC-, EBC, EBC+, etc., para ajustar la graduación sin perder precisión.
  • La escala Sheldon (1–70) se emplea sobre todo en ámbito internacional y certificación en cápsulas; la española en subastas y literatura ibérica.
  • “Proof” (Flor de Cuño) no equivale exactamente a “Uncirculated” ni a “SC”, pues corresponde siempre a una prueba de ceca o emisión especial. Aunque también se equipara al MS-70.

La descripción de lo que debe tener la moneda para caer en cada uno de esos grados es otra cuestión, existiendo muchas definiciones. Lo normal es ir a ver lo que dicen los grandes expertos que en nuestro país son Jesús Vico, Cayón, Aureo y Calicó o Tauler y Fau, principalmente, aunque no solo. 

También tiene mucha importancia la descripción que hacen las empresas certificadoras. Vamos a ver, a modo de ejemplo, la definición que hace de cada categoría la norteamericana NGC en su página web y aquí la misma tabla traducida al español: 

Si tienes algún comentario o sugerencia no dudes en hacerlo. Te lo agradecemos. 

 




 



 

0 comentarios

Dejar un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.